您現(xiàn)在的位置：無錫翻譯公司 > 公司動(dòng)態(tài) > 譯園天地
發(fā)表時(shí)間：2021/4/22 15:24:34 閱讀次數(shù)：
口譯是一種實(shí)踐性很強(qiáng)、應(yīng)用性很高的工作。而口譯工作對(duì)譯員的要求也是非常高的。因?yàn)榭谧g是效率極高的一種活動(dòng)，在限定時(shí)間內(nèi)完成定量的任務(wù)，故對(duì)譯員素質(zhì)是決定翻譯成敗的關(guān)鍵性因素。
譯員不僅要有牢固的語言基本功，而且還必須具備優(yōu)良的表達(dá)素質(zhì)。譯員為了做好口譯工作，通常要提前準(zhǔn)備口譯的材料。
口譯的成敗與臨場(chǎng)的發(fā)揮也很有關(guān)系而速度則是高質(zhì)量口譯的最重要的指標(biāo)。但口譯速度的提高不是臨場(chǎng)的，而是在依賴平時(shí)口譯速度技巧的訓(xùn)練。因此，平時(shí)應(yīng)該進(jìn)行口譯訓(xùn)練以提高口譯速度。
